Festa di San Silvestro – Silvesterfeier
Lo scorso 31 dicembre resterà nella memoria di molte famiglie italiane del Liechtenstein, del Werdenberg e di alcune della Svezia. Si sono ritrovate, infatti, alle ore 18:00 del 31 dicembre scorso circa 50 persone presso la sala del centro comune Resch, di Schaan e hanno festeggiato pacificamente l’avvento del 2009 con musica e pasti tipici italiani prodotti da famiglie private.Cosa molto interessante: il presidente del CIL Preite Vittorio, che ha svolto molto lavoro per la realizzazione di tale festa, ha conosciuto, durante la manifestazione il presidente dell’associazione vietnamese nel Liechtenstein, il sig. Phuhuu, col quale si ripromette dei programmi in seno ad altre organizzazioni federative nel Liechtenstein. Ci si è sentiti uniti e con molta allegria grandi e piccini hanno salutato insieme l’anno nuovo.
Der vergangener 31 Dezember wird vielen Italiener aus Liechtenstein, Werdenberg und auch ein Paar Schweden im Erinnerung bleiben: Es sind ca. 50 Personen aus diesen Gebieten zusammengekommen und haben das kommen des neues Jahr mit Musik und italienischen Speisen im Gemeinschftszentrum Resch in Schaan gefeiert. Interessant war das treffen des Präsidenten des Comitato Italiani, Preite Vittorio, mit dem Präsidenten eine auch dort feiernde Wietnamese Verein, Herrn Phuhuu. Beiden haben gemeinsamen Interessen für weitere Vereinigungen und Aktivitäten geäußert. Die Einigungsgefühl war sehr stark und gemeinsam mit grosse und Kleine haben das neues Jahr begrüsst und gefeiert.
